désolé pour cette longue absence Sorry for this long absence

Me revoilà. Après de gros soucis avec mon ordinateur et mes nombreux voyages pour le travail je suis de retour! Toutes mes excuses à mes fidèles lecteurs qui devaient se demander si je n'étais pas mort, disparu en mer, ou bien enlevé par des extraterrestres.
Here i am again. After big concerns with my computer and my numerous journeys for the work I am back! All my excuses to my faithful readers who had to wonder if I was not died, disappeared offshore, either kidnapped by extraterrestrials.

Kisssssssssssssssssssssssssssss