Fini les vacances, il faut retourner, aujourd'hui, à l'école! Je vous propose donc de suivre les étudiants de artsogay académie avec ce reportage photo commenté exclusif.
Finished the holidays, it is necessary to return, today, to the school! I thus suggest you following the students of artsogay academy with this report photo commented exclusive.
Il songe... he dreams...
aux futures nuits d'internat....
In the future nights of boarding school
Pour cette première journée, se réveiller dans de bonnes conditions.
For this first day, wake up in good conditions.
Choisir ses vêtement pour la semaine.
Choose his garment for week
Ne pas oublier son cartable
Do not forget his schoolbag
Avant de partir, prendre un bon petit déjeuner...
Before leaving, having breakfast well
mettre ses affaires dans sa voiture et se diriger vers artsogay academy.
Put his clothes and schoolbag in his car and go towards artsogay academy
Se présenter, comme tout les nouveaux, au bureau du directeur.
Appear, as everything the new, at the office of the director
Aller en classe et commencer à étudier.
Go class there and begin to study.
Faire connaissance avec ces camarades de classes.
Get acquainted with these classmates
le soir, rejoindre l'internat et faire connaissance avec ces copains de chambreThe evening, to join the boarding school and to get acquainted with these friends of room.
